摘要:历史建筑是重要的文化遗产,它们的重要性使得保护工程的成本相对高昂,资源消耗较大.随着可持续发展理念的提出,节能深入到了一般建筑领域,但历史建筑因其特殊性,在节能方面的发展才刚刚开始.欧盟理事会在2017年制定的《BS EN 16883:2017文化遗产保护——改善历史建筑能效的指南》是欧洲地区的第一部历史建筑节能指南,首次对历史建筑提出明确的节能要求;而由美国内政部在2011年制定的《内政部历史建筑更新标准与可持续性更新的图解准则》较为详细地说明了对历史建筑进行改造的具体施工要求.同为国家标准的2本指南在历史建筑保护原则上是一致的,而不同点在于一个侧重宏观,另一个侧重微观,两者具有很好的互补性.由此,参照并结合它们的优点,以及我国国情和现有绿色建筑评价体系,为我国历史建筑节能改造标准的制定提出了初步的大致框架.